ทุนอบรมครู
ณ ประเทศญี่ปุ่น
ทุนอบรมครู ณ ประเทศญี่ปุ่น
โครงการสนับสนุนการสอนภาษาญี่ปุ่นแก่เด็กและเยาวชนในประเทศไทย
Japanese Language Program
รายละเอียดการสมัคร
“ทุนอบรมครู ณ ประเทศญี่ปุ่น ครั้งที่ 4”
วัตถุประสงค์
โครงการนี้ได้จัดทำขึ้นภายใต้ความร่วมมือจากหน่วยงานหลายภาคส่วน อาทิ กระทรวงศึกษาธิการ สมาคมครูภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นแห่งประเทศไทย และเจแปนฟาวน์เดชั่น โดยจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมกิจกรรมการจัดการเรียน
การสอนภาษาญี่ปุ่นสำหรับเด็กและเยาวชนไทยให้ได้เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นในห้องเรียนอย่างสนุกสนานเพลิดเพลินยิ่งขึ้น โครงการนี้มีเป้าหมายหลัก 2 ประการ กล่าวคือ ประการแรก เพื่อสนับสนุนให้ครูผู้สอนได้มีโอกาสเรียนรู้ “ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้จริง” ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้ภาษา ทั้งนี้ การเรียนภาษานั้นควรฝึกฝนการฟังบทสนทนาจากเจ้าของภาษาที่อยู่ในประเทศนั้นจริงๆ รวมถึงสามารถพัฒนาการใช้ภาษาของตนได้จากการทดลองใช้จริงในสถานการณ์ต่างๆ อีกทั้งยังมุ่งส่งเสริมให้ครูผู้สอนภาษาญี่ปุ่นได้รับโอกาสอันดีที่จะได้สัมผัสและซึมซับวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์อันเป็นภูมิหลังของภาษาเพื่อที่จะสามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่นในเชิงลึกได้ดียิ่งขึ้น
ประการที่สอง เพื่อยกระดับความเชี่ยวชาญในฐานะที่เป็นครูผู้สอนภาษาญี่ปุ่น โดยโครงการนี้ได้รับความร่วมมือเป็นอย่างดีจากเจแปนฟาวน์เดชั่นในการจัดทำหลักสูตรและการคัดเลือกสื่อการเรียนการสอนสำหรับใช้ในการอบรมทางด้านการนำเสนอความรู้ที่เกี่ยวข้องกับวิธีการสอนภาษาญี่ปุ่น การจัดการรวบรวมข้อมูล รวมถึงการเพิ่มพูน
ต่อยอดขยายองค์ความรู้ให้เพิ่มขึ้น
โครงการนี้จึงเปิดรับสมัครครูผู้สอนภาษาญี่ปุ่นในระดับประถมศึกษา ระดับมัธยมศึกษาในประเทศไทยตามวัตถุประสงค์ดังที่กล่าวมาในข้างต้น และคัดเลือกครูเพื่อได้รับการสนับสนุนโอกาสที่จะได้ไปฝึกอบรม ณ ประเทศญี่ปุ่น และประเทศไทย
ภาพรวมโครงการ
โครงการอบรมนี้เปิดรับสมัครและคัดเลือกครูที่ไม่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่ และกำลังสอนภาษาญี่ปุ่นให้แก่นักเรียนในระดับชั้นประถมศึกษา ระดับมัธยมศึกษา ในประเทศไทย (ทั้งโรงเรียนรัฐบาล โรงเรียนเอกชนและโรงเรียนสาธิต) และเป็นผู้ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขของการรับสมัคร โดยมีจำนวนรับ 30 ท่าน
*กรณีที่การฝึกอบรมจำเป็นต้องเลื่อนออกไป อันเนื่องจากได้รับผลกระทบจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของ
โรคโควิด 19 สายพันธุ์ใหม่ ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกจะยังคงได้รับสิทธิในการเข้าร่วมอบรมอยู่เช่นเดิม
(1) ระยะเวลาอบรม:
วันศุกร์ที่ 4 เมษายน 2568 ถึงวันพฤหัสบดีที่ 24 เมษายน 2568 (ตามกำหนดการ)
(2) เนื้อหาการอบรม:
การฝึกอบรมครูที่เจแปนฟาวน์เดชั่น (ศูนย์คันไซ) ที่จัดขึ้นในครั้งนี้ ได้แก่:
วิธีการสอนภาษาญี่ปุ่น การเยี่ยมชมโรงเรียน การเรียนรู้ผ่านประสบการณ์ต่าง ๆ
(รวมถึงการทัศนศึกษาที่จังหวัดใกล้เคียง) การเก็บรวบรวมวัสดุ สิ่งพิมพ์ แผ่นพับ
บรรจุภัณฑ์ อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ในชีวิตจริงเพื่อใช้เป็นสื่อการเรียนการสอน เป็นต้น
(3) รายละเอียดค่าใช้จ่ายที่ได้รับการสนับสนุน:
ค่าเดินทางภายในประเทศไทย และค่าที่พักใกล้สนามบินสำหรับผู้ที่เดินทางมาจากต่างจังหวัด ค่าตั๋วเครื่องบินไปกลับประเทศญี่ปุ่นชั้นประหยัด (รวมค่าภาษีขาออก ค่าภาษี
สนามบิน) ค่าวีซ่า ค่าที่พัก ค่าอาหาร และค่าใช้จ่ายในการทำกิจกรรม (รวมค่าฝึกอบรม
ค่าเดินทาง) ระหว่างที่พำนักอยู่ในประเทศญี่ปุ่น ค่าสื่อการเรียนการสอน ค่าหนังสือ
ค่าใช้จ่ายในการสำรวจเพื่อรวบรวมวัสดุ สิ่งพิมพ์ที่ใช้จริงเพื่อนำไปใช้เป็นสื่อการเรียนการสอน ค่าประกันการเดินทางในต่างประเทศ
(4) อื่นๆ:
ผู้ประสานงานจากเจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ เข้าร่วมโครงการด้วย
เงื่อนไขการรับสมัคร
ผู้สมัครจะต้องเป็นครูผู้สอนภาษาญี่ปุ่นในระดับประถมศึกษาหรือระดับมัธยมศึกษา (โรงเรียนรัฐบาลหรือ
โรงเรียนเอกชนและโรงเรียนสาธิต) ในประเทศไทย และเป็นผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาแม่ รวมถึงมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขที่กำหนดดังนี้
ผู้ที่เคยสมัครครั้งที่ 1 ครั้งที่ 2 และครั้งที่ 3 แต่ไม่ได้รับการคัดเลือกสามารถสมัครได้
| ประเภทโรงเรียน | ประสบการณ์และอายุงาน | ความสามารถภาษาญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| ครูโรงเรียนรัฐบาล (ระดับประถมศึกษา ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น หรือมัธยมศึกษาตอนปลาย) |
ข้าราชการครูระดับปฏิบัติการ (K1) ขึ้นไป (ประสบการณ์การสอน 2 ปีขึ้นไป) |
สอบ JLPT (การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น) ได้ระดับ N4* ขึ้นไป |
| ครูโรงเรียนเอกชน (ระดับประถมศึกษา ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น หรือมัธยมศึกษาตอนปลาย) |
ปฏิบัติงานสอนในโรงเรียนเดียวกันอย่างน้อย 2 ปีขึ้นไป | สอบ JLPT (การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น) ได้ระดับ N4* ขึ้นไป |
| ครูโรงเรียนสาธิต (ระดับประถมศึกษา ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น หรือมัธยมศึกษาตอนปลาย) |
ปฏิบัติงานสอนในโรงเรียนเดียวกันอย่างน้อย 2 ปีขึ้นไป | สอบ JLPT (การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น) ได้ระดับ N4* ขึ้นไป |
*JLPT (การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น) ระดับ N4 สามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานได้ หมายเหตุ: กรณีที่ผู้สมัครมีประสบการณ์การทำงานเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นทั้งในโรงเรียนรัฐบาล โรงเรียนเอกชนและโรงเรียนสาธิต หากระยะเวลาการทำงาน ณ ที่ใดที่หนึ่งครบตามเงื่อนไข ถือว่ามีคุณสมบัติในการสมัคร แต่หากในช่วงเวลาที่สมัครเป็นผู้ที่ไม่ได้กำลังปฏิบัติหน้าที่สอนภาษาญี่ปุ่น จะถือว่าขาดคุณสมบัติในการสมัคร
ขั้นตอนการสมัคร
(1) รับสมัคร
(2) คัดเลือกรอบที่ ①
(3) ผู้ผ่านการคัดเลือกรอบที่ ①,
แนบไฟล์วิดีโอ
(4) คัดเลือกรอบที่ ②
(Presentation)
(5) ประกาศผลการคัดเลือก
(6) อบรม ณ ประเทศญี่ปุ่น
(7) นำเสนอผลงานครั้งที่ ①
หลังจากได้รับการอบรม 6 เดือน
(8) นำเสนอผลงานครั้งที่ ②
หลังจากได้รับการอบรม 10 เดือน
(1) เอกสารหลักฐานประกอบการรับสมัคร
-
ใบสมัครเข้าร่วมโครงการ
กรอกเอกสารใบสมัครในรูปแบบออนไลน์จากเว็บไซต์หรือเขียนด้วยลายมือแล้วส่งทางไปรษณีย์ -
แฟ้มสะสมผลงานล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับ “การสอนภาษาญี่ปุ่น”
รูปแบบของแบบฟอร์มเป็นรูปแบบอิสระ สามารถกำหนดแบบฟอร์มได้ตามอัธยาศัย จำนวนไม่เกิน 5 หน้า A4 (ขอให้ทำตามอย่างเคร่งครัด) ขนาดไฟล์ไม่เกิน 10 MB และกรุณาส่งในรูปแบบไฟล์ PDF -
ตอบคำถามทั้ง 3 ข้อที่กำหนด ด้วยภาษาญี่ปุ่นจำนวนไม่เกิน 200 ตัวอักษรในแต่ละข้อ กรุณาแนบคำแปลฉบับภาษาไทยของแต่ละหัวข้อ (ไม่จำกัดจำนวนตัวอักษร)
-
หนังสืออนุญาตให้เข้าร่วมการฝึกอบรมจากผู้อำนวยการโรงเรียนต้นสังกัด
-
สำเนาใบรับรองผลการสอบ JLPT (การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น)
-
เอกสารให้ความยินยอมเกี่ยวกับการรวบรวม การใช้ และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล (การดำเนินการ
เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล)
เอกสารเพิ่มเติมที่ต้องเตรียมเมื่อผ่านการคัดเลือกรอบที่ 1
-
วีดิทัศน์ที่แสดงให้เห็นบรรยากาศในชั่วโมงเรียน/สื่อการเรียนการสอนที่พัฒนาขึ้นใช้เอง
(2) ระยะเวลารับสมัครและสถานที่ส่งเอกสาร
-
ระยะเวลารับสมัคร: วันพุธที่ 10 เมษายน 2567 ถึงวันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน 2567 โดยเอกสารทั้งหมดต้องส่งถึงที่อยู่สำนักงานโครงการฯ ภายในระยะเวลาที่กำหนดดังกล่าว (ทั้งในรูปแบบไปรษณีย์ และออนไลน์)
(3) ขั้นตอนการคัดเลือก
-
การคัดเลือกรอบที่ 1: (พิจารณาคัดเลือกจากเอกสาร) จะติดต่อผู้ที่ผ่านการคัดเลือกรอบที่ 1
ช่วงปลายเดือนกันยายน 2567 -
การคัดเลือกรอบที่ 2: (พิจารณาคัดเลือกจากข้อมูลการนำเสนอ)
วันที่คัดเลือก: กำหนดการกลางเดือนตุลาคม 2567
ระเบียบการรับสมัคร ดาวน์โหลดได้ที่นี่
วิธีการสมัคร
ตั้งแต่การรับสมัครในปีที่ 3 ปี 2023 เป็นต้นไป จะมีการเปลี่ยนแปลงวิธีการรับสมัครของช่องทางออนไลน์อันดับแรก กรุณาลงทะเบียน ID ของท่านผ่านทางลิ้งก์ด้านล่าง (ลงทะเบียนสมาชิกใหม่・เข้าสู่ระบบ・สมัครทุนอบรมครู ปี 2024) หลังจากท่านลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว ท่านจะสามารถบันทึกข้อมูลระหว่างกรอกเอกสารใบสมัครได้ นอกจากนี้ท่านจะได้รับข่าวสารใหม่ๆ เกี่ยวกับการรับสมัคร และการอัพเดตคำถามที่พบบ่อย จากสำนักงานมูลนิธิ
ฮาคูโฮโด ผ่านทางอีเมลที่ท่านใช้ลงทะเบียนด้วย
**เริ่มสมัครออนไลน์ ตั้งแต่วันที่ 10 เม.ย. 67 เป็นต้นไป**
สมัครผ่านออนไลน์
สมัครผ่านไปรษณีย์
ที่อยู่ในการส่งเอกสารทางไปรษณีย์
สำนักงานโครงการ Japanese Language Program มูลนิธิฮาคูโฮโด
บริษัท โปรดักส์ (กรุงเทพฯ) จำกัด
333/13 ตึก UNITED TOWER ชั้น 7 ห้อง 7/1
ซอยสุขุมวิท 55 ถนนทองหล่อ แขวงคลองตันเหนือ
เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทย
TEL. 06 1174 7233, 09 0894 1624
ดาวน์โหลดเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดที่นี่
